乐文小说网

第16部分（第3页）

无论战争还是爱情，赢者都是金钱。（委内瑞拉西班牙语）

最后，谚语强调了语言的作用，这一点同样重要。许多谚语强调，爱情的甜言蜜语可以起到至关重要的作用，“诗可缓和男女关系”，一则日语谚语如是说。因为语言交流通常在性爱之前，所以许多谚语都明确表达了用言语求欢的重要性：

蜜语可破顽石。（俄语）

甜言蜜语能让山羊挤出奶来。（格鲁吉亚语）

姑娘都喜欢甜言蜜语。（依地语）

好听的话儿可以俘获男人的心。（波斯语）

一则阿富汗普什图语谚语认为，爱情源自心灵和语言的结合。亚洲的谚语尤其爱用浪漫的语言来赞美爱情，因为人们会用最美好的梦想和幻想来憧憬爱情：

心心相连，其力断山。（波斯语）

心心相连，山亦重叠。（库尔德语）

夫妻同心，黄土变金。（汉语）

夫妻互助，太平洋的海水也可抽干。（越南语）

音乐也起到了作用。一则美洲谚语甚至称音乐为“打开女人心扉的钥匙”。大自然、花儿和花园也都为浪漫的爱情创造了颇有诗意的氛围。

没有爱情滋润的心灵如同不开花的花园。（日语）

玫瑰的美丽只有夜莺知道。（土耳其语）

我很在乎心上人的快乐，但玫瑰的绿叶却很扎手。（波斯语）

没有你，花儿不会开放，橡树也不会生长。（俄语）

典型的爱情会掩盖所有的错误和弱点，并且对所爱之人照顾得细心周到。一则马达加斯加语谚语用纺棉花来比喻这种爱：“像纺棉花一样来爱我吧，薄的地方加点棉花，断线的地方把线头接上。”

爱情一旦强大了——用一则丹麦语谚语来说能“掀开衣衫”了——享受床第之欢的时候也就到了。性是理想中爱情最接近的对应了：“恋爱时做爱，快乐似在天堂。”荷兰人如是说。

二　　性（1）

平锅说：“我的锅底是黄金［做］的。”长柄勺回答说：“我刚刚到过那儿。”（阿卡德语）

性并非仅是爱所表现出来的那种单纯而自然的欲望。除反映性冲动、性快感及性的玩笑和乐趣之外，笔者手头大概有1；500条谚语反映的都是相当多的忧虑、不安全感、无助、尴尬、自私和欺骗。性不仅是男女在器官和官能上的区别，它也指男女交欢，是爱的一种肉体表现形式，其中蕴含了所有的情感和渴望。英语动词“做爱”（make　love）和法语中的“做爱”（faire　l’amour）都说明，人们通过身体用多种性爱的方式来表达爱情和相互吸引。关于性有许多隐喻的说法，但明确提及身体相关部位的谚语数量有限（主要是非洲谚语）。＇69＇不管是否用了隐喻的说法，谚语都为我们了解人类的性爱悲欢提供了一个广阔的视角。

【私密部位】

###不知阴部所想。（伊博语）

谚语强调，私密部位终将要给所爱的对象看到，而且第一次肯定会引起不安。这种不安不足为奇。即使在可以公开随意谈论性的圈子里，有关性的问题仍然会引起许多尴尬。比如，今天性手术市场日益扩大，不仅仅在西方社会如此。这种手术只有少数幸运或不幸的人才负担得起，只有他们才有足够的勇气和财力，让外科医生在其私密部位上作手术。然而，在全世界，肯定还有无数的男男女女觉得自己性器官的大小和形状不理想，但他们不得不接受现状，因为这是他们自己的事儿，除非别人可以看见他们身体的这些私密部位：那他或她会怎么想呢？没有了衣服的遮掩，你又会怎么样呢？你的私密部位是否会让别人失望？他或她的裸体又是否能满足你的期望呢？谚语里所提出的这些问题虽很奇怪，但可能早已为人们所熟悉。这说明，人们必须要克服困窘，鼓起勇气。从身体的角度来说，不管自己的性器官如何，都要为人所见，物尽其用：

女人的私密部位定要为丈夫所见。（伊博语）

那玩意儿再小，也要给老婆看到。（莫西语）

同上面那则莫西语谚语一样，有些谚语直指###和阴部的大小和特性，以及这一重要器官大小给其主人所带来的利弊：“###虽小，亦胜于独自入眠。”一则鲍勒语谚语如是说。而一则来自马里的米尼安卡语谚语却对小###加以粉饰，称其为一种有效的工具，个头虽小却很有用：“###个头虽小，也能满足女人的需要，盖住福尔富德式帽子。”福尔富德式帽子是一种戴在男人头上的大帽子。此外，这两则谚语都间接地让我们认识到，尽管人们对###大小无能为力，但他们可能会更希望###大一些。然而，这两则谚语要告诉人们的是：不管生活给他们的是什么，他们都应该知足。

而另一方面，一则加纳谚语把特别大的###当做妖怪，提醒年轻的女人们要小心提防。她们应该知道自己行为的后果：“脱光衣服的女人不该怕大###。”男欢女爱与生孩子密不可分，也正因如此，斯瓦希里人建议说：不管愿意与否，男人和女人都必须各尽其力；而一则卢旺达谚语也提醒那些不愿意发生性关系的女人，敞开子宫是她们的责任：“蹲着的女人，关闭了无数子孙的大门。”同样，男人也得到鼓励，要尽其所能。

女人像花儿一样，只有辛勤灌溉，才会开放。（瓜拉尼语）

因害羞而无法过夫妻生活的男人是不会有子嗣的。（叙利亚及黎巴嫩阿拉伯语）

这些谚语只是针对那些新手的。有经验的女人不会像年轻姑娘那样容易受到惊吓，###和西非的谚语就说明了这一点：

有孕在身的女人不怕丈夫那话儿。（奥万博语）

双生儿的母亲不怕大###。（鲍勒语）

关于###大小的谚语数量众多，而且关于阴道大小的谚语数量也众多：“哪怕老婆的阴部小，也能待在那里到天亮。”一则米尼安卡语谚语如是

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net