乐文小说网

乐文小说网>路易十四时代体现了什么时代精神 > 第617章 贵族圈子的敲门砖(第2页)

第617章 贵族圈子的敲门砖(第2页)

“晒一晒也好,她这几天就老实了,花园都不敢呆了。”阿方斯笑着接过那几张纸,打开其中一份,竟然是小威廉按他之前的建议写的家族往事述评!

总的来说,阿方斯还是比较满意的。

这种歌功颂德的文章都很难写,把一个人的生平说太多,会显得文章抓不住重点;可要是写的太简略,又会显得人物形象不丰满。

小威廉显然就很清楚这些问题,所以文章注重抓大放小,把真正影响他祖父人生选择的大事,按影响程度艺术化的呈现出来,而那些人情世故与政治敏感的事,则一笔带过。

“写的不错,但文字华丽了些。”阿方斯看完这份述评,这才笑着点评了一句。

“华丽了些?”小威廉一愣,随即变得尴尬:“美化过度了吗?”

“不是美化过度,是文字华丽。”阿方斯笑着摇摇头道:

“你知道,这是你祖父的人生速写,而他们那个时代是最苦难的时代;

40%的贵族活不到成年,另外20%的贵族活不到结婚,最后活下来的40%贵族,只有一半是有所成就的;

因此,他们的人生是充满磨难跟辛酸的,这些苦难也将造就他们坚强、稳重、自强不息又富有深度的性格;

要描述这样的人物,需要更简洁有力、富有哲理性的语言。”

“简洁有力、富有哲理性?”小威廉皱了皱眉头。

“对,像这里,这一段都可以删除掉,只需要换一句拉丁哲言Fortiterinrē,suāviterinmodō(行动要坚决,态度要温和)。”

阿方斯指着纸张给小威廉做指点:“还有这儿,你要突出的是他的责任心,可以用Nonsibi,sedomnibus(不为了自己,而为了所有人)这一句。”

“我…我得记一下。”小威廉挠了挠头尴尬回道,他的拉丁语是可以,但现在不记起来,没准出了门、就忘了是哪一句。

“拿纸跟笔过来。”阿方斯笑着朝远处的侍者招了招手,让人给小威廉送上纸笔。

“你写的是什么?怎么都是些拉丁语?”克里斯汀娜在旁边问道:“写诗?”

“大家在聊诗歌吗?”自认为是个文艺青年的阿尔芒,就向着这边凑了过来。

“不,只是一篇述评,关于我的祖父。”小威廉连忙回道。

“述评?那是什么?”阿尔芒就更好奇了,迫不及待的在小威廉身边坐下。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

“述评就是一种人物传记,但述评不仅仅是说一个主角,还会描写那个时代的风土人情跟时代变迁。”小威廉回道。

“人物传记?”阿尔芒眼珠子转了转,似乎在想什么新主意?

“你再看看这里,这儿说的官司应该作出一个延伸;你祖父输了它,然后寄希望于你们,正好响应了你如今攻读法律的事实;

所以这儿可以加一句:Jusestarsbonietaequi(法律就是善良和正义的艺术),隐喻你正继承他的意志,为人民伸张正义。”

阿方斯笑着继续指点道:“最后面这里,以作者、也就是你的名义,再补充一句:

祖父离开我们很多年了,但每当我走在加莱的街道上,似乎看到他当年雄心勃勃的年轻模样,VENI!VIDI!VICI!(我来,我见,我征服!)”

“VENIVIDIVICI?!!”小威廉睁大眼睛:“这…能这么写?”

“他已经去世这么多年了,是非成败转头空。让你加上这一句,就是要给人带来共鸣,人年轻时都有梦想,不是吗?”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签