乐文小说网

第335章 文化周演出（第2页）

最高首长若有所思地看了丁丁一眼，在丁丁有些忐忑的目光中点了点头，随后坐上了专座，跟随车队一起离开了。

……

TCL剧场。

“好可爱呀。”

贾森兴致勃勃又小心翼翼地拿着印有‘中国文化周’五个大字的戏剧联票，就见绘画精美的古典人物身侧，标注了四个戏剧节目，分别是ZhaosOrphan，TheDreamofRedMansion，Wumulan，TeahouseofYutai。

贾森把这张票跟早上收到的飞虎队的纪念卡片放在一起，飞虎队的那张卡片他也很喜欢，上面画了一只cutecute的长着翅膀的小脑斧。

丁丁在后面道：“快点进去吧，等会人就多了。”

贾森发现丁丁的位置跟他居然不在一起，“丁，为啥我俩不坐在一起，为啥？”

丁丁装作听不到的样子飘走了，不要问为啥，因为他只想坐在台下安安静静看他乔哥的表演，不想旁边多一个随时都有可能向他提问看不懂的地方的电灯泡。

丁丁看着徐徐进入的人流，TCL剧场很大，有半年都是空空荡荡的，但今晚不一样，UCLA的学生们在丁丁不遗余力地宣传下，是很乐意给他们的紫微星捧场的，何况丁丁还让REMAP给他在月亮装置上打了好大的广告。

丁丁那个大月亮争得了原创的同意之后就永远留在了UCLA校园里，就挂在操场前面的看台建筑上，每天晚上配合着AR技术展现着月亮的各种形态，如今已经成为了UCLA的新标志。

不过在月亮上打广告这种操作什么的，也是第一次，不过效果很好，UCLA都知道了他们的紫微星在TCL举办中国文化周活动的事情，都愿意过来观看。

丁丁刚想去后台看一眼，就看到门口走进来两个人，一个是洛杉矶领事馆的领事，一个则是夫人身边的秘书。

丁丁心里猛地一振，随即大喜过望，果然领事微笑着跟丁丁悄声道：“你们做好准备，十分钟后两位夫人要过来看演出。”

就听秘书道：“夫人会在加州多停留一天，因为要参加中国和美国共同举办的全球妇女峰会，她听说了你们这里举办中国文化周演出的事情，是专门过来观看的，她还邀请了美国第一夫人一起来看。”

果然，不一会儿两国夫人携手走进了剧场，微笑着对站起来的观众挥手致意，UCLA的学生对他们自己的第一夫人见怪不怪，因为学校旁边的比弗利山庄本就是名流聚集之地，甚至总统先生好几次私人宴会也会选择在这里举办，学生们经常可以看到美国第一家庭出入小镇的场景。

但是中国的第一夫人他们是第一次近距离见，后者温婉柔和的面容、落落大方的气质、以及周身的亲和力都给UCLA的学生留下了好印象，人群里不由传出了‘欢迎来到美国’，‘欢迎来UCLA’这样的欢呼，整个现场热情洋溢。

丁丁在旁边等待欢呼褪去，工作人员引导众人入座之后，也准备找到自己的位置坐下，没想到工作人员弯着腰过来，把丁丁带到了夫人旁边的座位上。

“你等会可以给我们做解说，”就听夫人嘱咐道：“如果杰奎琳夫人有什么不懂的地方，你可以给她讲解。”

没想到丁丁信心满满道：“夫人放心，我保证这次演出她一定能看得懂，这帮美国人，都看得懂。”

在夫人不解的目光中，就见大幕拉开，首先开演的是歌舞剧《红楼梦》，就见这部改编过的歌舞剧既不同于传统的“舞”，也并非传统中“剧”，而是以一种舞蹈歌唱形式将原著中的故事表现出了一种象征性的情景氛围，以主人公贾宝玉与林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻悲剧为主线，将传统章回体小说分为包含“入府”、“幻境”、“省亲”、“葬花”、“失玉”、“花葬”、“冲喜”、“归彼大荒”等8个篇章，各自独立又串联成篇，用中国古典舞加戏曲的方式，为观众讲述金陵十二钗在大观园中发生的悲欢离合。

一种东方文化的在这座城市的心脏地带上演着，一场规模空前的演出正如飓风一样侵袭过观众的耳目。

舞台上的灯光如同夜空中的繁星，闪烁着令人目不暇接的光芒，音响中传出的旋律如同波涛汹涌的大海，一波接一波地冲击着观众的心弦。从演员开口的第一声开始，整个会场就被一种无形的魔力所笼罩，舞蹈、戏剧、戏曲等多种艺术形式形成了一篇汪洋大，构成了一幅丰富多彩的艺术画卷，让每一个参与其中的人都沉浸在无尽的艺术享受中。

令观众觉得耳目一新的地方不仅是中国戏曲具有独特魅力的唱腔，也不仅仅是中国舞这种独特而有韵味十足的云步、水袖等元素，也不是整个演出在舞美、服装设计等细节上下足的功夫——每一次定格，舞台画面都犹如一幅古老东方的工笔画。

这些都让美国观众感到了仿佛时间在此刻凝固，所有人的目光和心灵都被牢牢锁定在那恢宏的舞台上，可更让人觉得不可思议的地方还在于悬浮在舞台下方的实时字幕，那一条条闪烁的、带着银色边框的英文字母随着演员开口的第一声出来，一整个震惊了整个剧院。

比如台上的演员唱‘玉带林中挂，金簪雪里埋’的时候，实时字幕就会打出这句唱词的英文翻译‘Thejewelinthecasketbidestilloneshallcometobuy。Thejadepininthedrawerhides，waitingitstimetofly。’

除此之外，每个角色出场的时候，头顶甚至还会出现一闪而过的人物解说，比如贾宝玉出场，头顶字幕就是‘JiaBaoyu，thesecondprinceofRongguoMansion’，使得观众不仅有电影的观感，甚至还有打游戏点开游戏面板，游戏人物自带人物解说的体验。

甚至等到演出结束，丁丁还当着所有观众拿出ipad，点开了一款名叫‘神奇蚂蚱’的AR应用，在丁丁的示范下，就见使用AR应用的观众可以通过这个应用观看不同时间线上发生的平行故事，也就是说在提前录制好的歌舞剧表演智商，你还可以自由切换‘太虚幻境’、‘大观园元宵节’等不同时间线，自主选择想看的内容，里面甚至包括一个数据打造的大观园和太虚幻境的逼真投影，在这个投影的背景下，整个舞台剧仿佛一个隆重而庞大历史展馆，除了舞台上的演员是实体外，还有一些虚拟的丫鬟、小厮等等角色，会在数据中往来穿梭——

UCLA的工程、媒体和表演研究中心（REMAP）在戏剧实践上迈出了史无前例的一步，把AR技术应用到戏剧舞台上，这就让观众又像是看电影，又像是玩游戏，因为可以手动切换场景，创新了观众的戏剧感官体验。

你要问效果如何，但看全场反应就知道了，观众们第一次看到这种字幕戏剧，能非常完美地诠释故事的内容甚至感情，让观众能理解甚至领悟这个动人故事的内核，当主角在台上流泪葬花的时候，台下的观众终于不再是疑惑不解甚至不明所以的神色了，所有人无不为之动容，有人眼眶湿润，有人情不自禁地鼓掌喝彩，这种增强现实技术的运用，终于在某种程度上填平了东西方鸿沟一般的文化差异，让观众的情感也随之起伏，如痴如醉。

表演结束时，整个会场爆发出了雷鸣般的掌声。观众们站起来，向舞台上的艺术家们表达他们由衷的敬意和感谢。潮水般汹涌澎湃似乎永远不会停歇的掌声不仅是对艺术家们辛勤付出的最高赞誉，更是对艺术本身的无上推崇。

“谢谢！”在表演结束后的赠送礼物以及合照现场，UCLA学生麦克斯?迪克收到一份礼物后用中文致谢，他看着绣着宝黛共读西厢一幕的精美的苏绣，感叹道中国的古老爱情故事令人惊叹，今晚是个难得的视觉和听觉的盛宴，它触动了人们内心最深处的情感，唤起了对美好生活的向往和对美中合作与友谊的期待，人们应该永远铭记这段历史。

包括中美第一夫人在内的所有观众默契地谁也没有提TCL剧院和AMC影院在美国受到的不公正待遇的事情，但演出结束后仅仅两个小时左右，在加州当地媒体和美联社的大肆报道中，已经出现了具有明显指向意义的词汇，认为美联邦对中国私人企业收购院线的听证会是，‘虽然美国政府声称这是出于国家安全的考虑，但同时也引起了全球对于美国贸易保护主义的批评’。

一些更大胆一些的媒体直甚至接质问当权者，‘一个传播和平友谊的影院、剧院，到底能给美国带来什么威胁？’

最高首长的访美之行以及这次中美两国夫人携手参加的‘中国文化周’演出活动，向美国人民和社会各界不断传递和强化一个明晰的信号——‘中美友谊的涓涓细流，汇聚起了促进世界和平和发展、推动构建人类命运共同体的磅礴力量’。

这个情况一直持续到第五日早上的时候，丁丁和TCL剧院的负责人正在忙碌地对接美国国家艺术基金会、纽约艺术基金会、亚洲协会、纽约爱乐乐团、美国芭蕾舞剧院等19家美国本土非盈利文艺机构发来的邀请，在美联社持续不断的报道下，这次‘中国周’活动已经开始了大规模的发酵，以上就是闻风而动联系丁丁他们发出邀请的机构，来自全美十二个州三十一个地区的邀请让丁丁真实感受到，确实有一股暖风已经吹到了大西洋彼岸。

他还没来得及高兴一下，就见一个电话打了过来，放下电话的丁丁和从后台走出来同样接到了通知的乔哥很快坐上了直达华盛顿的飞机，在下午五点的时候到达了特区。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net